Hibernaculum

Re-Recording und Smart-World

Mike Oldfield meldet auf seiner Page:

Das Re Recording

Die Stereo- und die 5.1 Abmischungen von Tubular Bells sind fertig und wir suchen nach einem geeigneten Platz für den Launch sowie für die 5.1 Premiere. In der Zwischenzeit habe ich an The Tube World gearbeitet.

Die Tube World

The Tube World wird sich von Tres Lunas deutlich unterscheiden, da die Landschaften viel größer sind und der Fokus mehr auf die Optik und die Musik gerichtet ist. Weniger Aufmerksamkeit wird dem Spiel gewidmet, obwohl einige der Levels, einiges an Können voraussetzen. Es besteht wesentlich mehr Ähnlichkeit zu einem Flugsimulator. Aufgrund der Komplexität der Grafiken empfehlen wir GeForce 2 oder bessere Grafikkarten.

Das Album wird Tubular Bells heißen. Es wird ein neues Kunstwerk sein (das Gleiche, aber klarer und ruhiger als das wundervolle Original). Die CD-Version enthält eine kostenlose DVD mit dem 5.1 Mix, ein Video zur Single und alle Informationen, Bilder, usw. Zusätzlich wird es die gesamte 5.1 Mischung als Superaudio DVD geben. Die Veröffentlichung wird am 26.Mai 2003, zur gleichen Zeit wie Tube World, sein. The Tube World kann von dieser Webseite herunter geladen oder bestellt werden.

Jetzt geht´s erst mal in einen Kurzurlaub!! Mike.

> Dank für die Unterstützung bei der Übersetzung, geht an BonZai und Micha.

Hier der Originaltext von Mike Oldfield:

THE RE RECORDING
The Stereo and the 5.1 mixes of Tubular Bells are finished and we are looking for a Venue for the launch and 5.1 premier event. Meanwhile I have been working on The Tube World.

THE TUBE WORLD
The Tube World will be quite different to Tres Lunas in that the landscapes are much bigger and the focus is more on the feel of the visuals and the music. Less focus is on the gameplay although some of the levels will need a fair degree of skill to get through. Much more like a flight simulator! Because of the complexity of the graphics we recomend GeForce 2 or better graphics cards.

The Album will be called Tubular Bells, It will have new artwork(the same but clearer and calmer than the wonderful original) The CD version will include a free DVD featuring excerpts of the 5.1 mix,a video of the single, and all the information,pics,etc. The 5.1 will be available as a separate Super Audio DVD. The release will be on MAY 26th 2003, with The Tube World also available around this time. The Tube World will be downloadable from this website, and also mail order.

Off for a mini holiday now!! Mike.